Seria útil lhe fazer duas perguntas:
1. Que faz seu marido enquanto vê você transando com outro? Masturba-se?
2. Vocês dois também mantêm relações sexuais "normais"?
Uma terceira pergunta: Isso incomoda você? Ou simplesmente faz você curiosa por entender o que está ocorrendo?
E há quanto tempo isso vem ocorrendo? E mais uma: você sente prazer ou se sente usada para dar prazer?
Pode ser - como já disseram - que se trate de voyeurismo. Isso é muito mais comum nos homens que nas mulheres. Acho mesmo que todo homem é mais ou menos voyeur. Não é à toa que são eles os maiores consumidores de fitas pornográficas.
Mas pode ser também - em função de suas respostas - que seu marido esteja passando por um momento de impotência sexual e "prefira", portanto, ver a praticar o ato sexual.
Pessoalmente, acho uma situação arriscada, quando se torna uma prática muito frequente. Os riscos, você sabe, incluem: o uso de parceiros estranhos (que podem trazer doenças desconhecidas ou, mais grave ainda, desordens afetivas); a falta de motivação sexual entre vocês dois se não existir o terceiro elemento no quarto; uma possível relação homossexual entre os dois homens (na verdade, esta pode até ser uma das razões encobertas do seu marido); a "evolução" para práticas de sadismo, masoquismo, e todos esses desvios, etc...; sentimentos de culpa ou de desconforto social, etc
Se nada disso incomoda nem preocupa você; se você consegue separar o amor ou o respeito que sente pelo seu marido dessa "tara" que ele tem e exibe; se vocês dois ainda são capazes de transar a dois e não criaram nenhuma co-dependência com um terceiro parceiro, então vá em frente e aproveite essa opção enquanto ela der prazer a vocês. Espero, sinceramente, que ela esteja lhe dando prazer, porque, se não for o caso, é hora de parar.
Se algo, porém, não faz você se sentir confortável após o ato, mesmo que tenha sido prazeroso, então é hora de conversar com ele ou, provavelmente, procurar orientação de um psicoterapeuta.
PS. Gostaria de fazer uma complementação. Se quisermos ver aqui um problema, então é um problema dos dois, e não apenas do seu marido. Se ele "sofre" de voyeurismo, você, desde que sinta prazer em ser observada e consinta nisso, talvez "sofra" de exibicionismo.